Obálka

Hodnocení knihy

Papírová lodička = Das Papierschiffchen /

Uloženo v:

Podrobná bibliografie
Hlavní autor:	Völkl, Albert (Ilustrátor)
Další autoři:	Mareš, Antonín (Překladatel)
Médium:	Kniha
Vydáno:	Olomouc : Votobia, 1992
Edice:	Pohádky
Témata:	pohádky > dvojjazyčné > publikace > čeština > němčina
Tagy:	Přidat tag Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!

Podobné jednotky

Žabí princezna = The Frog princess /
Autor: Goodhart, Pippa
Vydáno: (2012)

Kráska a zvíře = Beauty and the beast /
Autor: Morgan, Michaela
Vydáno: (2012)

Jak medvěd přišel o ocas = How the Bear Lost His Tail /
Autor: Price, Susan
Vydáno: (2012)

Kameník Joši = Yoshi the Stonecutter /
Autor: Heddle, Rebecca
Vydáno: (2012)

Vajíčko, vajíčko, vajíčko = Egg, Egg, Egg = Ei, Ei, Ei = Oeuf, oeuf, oeuf = Jaičko, jaičko, jaičko /
Autor: Battut, Eric
Vydáno: (2005)

Dvanáct tančících princezen = Twelve Dancing Princesses : [dvojjazyčná kniha pro děti, anglicko-český text] /
Autor: McCaughrean, Geraldine
Vydáno: (2012)

Útěk z Alcatrazu : zrcadlový překlad do češtiny /
Autor: Laviat, Karin
Vydáno: (2000)

Die Flucht aus Alcatraz /
Autor: Laviat, Karin
Vydáno: (2000)

Sherlock Holmes. Die besten Geschicheten /
Autor: Doyle, Arthur Conan
Vydáno: (2011)

Miliónová bankovka a jiné povídky = The pounds 1, 000, 000 bank-note and other stories /
Autor: Twain, Mark
Vydáno: (2004)

Milionová bankovka a jiné povídky = The pounds 1, 000, 000 bank-note and other stories /
Autor: Twain, Mark
Vydáno: (2001)

Kohout a liška = The Cock and the Fox : Ezopovy bajky /
Autor: Sliacky, Ondrej
Vydáno: (2002)

The Masque of the red death : Maska červené smrti /
Autor: Poe, Edgar Allan
Vydáno: (1998)

Das Vogelmärchen und zwei andere /
Autor: Čapek, Karel, a další
Vydáno: (1999)

Selected stories = Výběr z povídek /
Autor: Jerome, Jerome Klapka
Vydáno: (1994)

Anekdoty v angličtině /
Autor: Hamplová, Zuzana, a další
Vydáno: (1997)

100 přísloví nikoho neumoří : 100 ilustrovaných přísloví v češtině, ruštině, němčině, angličtině, francouzštině, španělštině a latině /
Autor: Stejskal, Miloš
Vydáno: (1987)

Fantastic tales = Fantastické příběhy /
Autor: Poe, Edgar Allan
Vydáno: (1996)

Thecase of the middle-aged wife = Případ manželky ve středních letech /
Autor: Christie, Agatha, 1890-1976
Vydáno: (2007)

Märchen /
Autor: Erben, Karel Jaromír, a další
Vydáno: (2001)

Märchen /
Autor: Čapek, Karel, a další
Vydáno: (1999)

Fantastic tales = Fantastické příběhy /
Autor: Poe, Edgar Allan, 1809-1849
Vydáno: (2004)

Ďáblova bible : tajemství největší knihy světa = The Devil's Bible : the mystery of the largest book in the world = = Die Teufelsbibel : das Geheimnis des grössten Buches der Welt /
Autor: Bártl, Stanislav, a další
Vydáno: (2007)

The Man Who Liked Dogs = Muž, který měl rád psy /
Autor: Chandler, Raymond
Vydáno: (2005)

Das Hundemärchen und zwei Andere /
Autor: Čapek, Karel, a další
Vydáno: (1997)

Binky a kouzelná kniha /
Autor: Klofáčová, Marcela
Vydáno: (2013)

On the Care and Management of Women a and other stories = O tom, jak pečovat o ženy a jak je zvládnout a jiné povídky /
Autor: Jerome, Klapka Jerome
Vydáno: (2005)

Russkije skazki = Ruské pohádky /
Autor: Karneyeva, Liudmila
Vydáno: (2018)

Romale paramisa = Romské pohádky /
Autor: Lacková, Elena, a další
Vydáno: (1999)

Geschichten vom Hündchen und vom Katzchen /
Autor: Čapek, Josef
Vydáno: (2000)

Aschenputtel und andere Märchen = Popelka a jiné pohádky /
Autor: Grimm, Jacob Ludwig Karl, a další
Vydáno: (2019)

Perníková chaloupka = Hansel and Gretel /
Autor: Ziólkowska, Dorota, a další
Vydáno: (2008)

Slavonice a okolí ; Slavonice und Umgebung ; Slavonice and surroundings ; text Gabriela Koulová, Jana Zoglauer Vinšová /
Autor: Koulová, Gabriela, a další
Vydáno: (2006)

Pohádky s angličtinou /
Autor: Wróbel, Danuta
Vydáno: (2006)

Praha : obrazový průvodce a plán města = guide and city plan = = Führer und Stadtplan = guide et plan de la ville = putevoditel i plan goroda : 1 : 20 0000 : historie, fotografie památek, informace o dopravě a kultuře, všeobecný rejstřík, rejstřík ulic : 2006/2007
Vydáno: (2007)

Skutečný příběh Cílka a Lídy /
Autor: Skála, František
Vydáno: (2007)

Mluvnice němčiny /
Autor: Baumbach, Rudolf, a další
Vydáno: (1997)

Prager Legenden /
Autor: Langer, František
Vydáno: (1996)

Die Hochzeit des Figaro : komische Oper in vier Akten /
Autor: Mozart, Wolfgang Amadeus
Vydáno: (1995)

Bunbury : eine triviale Komödie für ernsthafte Leute /
Autor: Wilde, Oscar
Vydáno: (2004)